본문 바로가기

전체 글685

[언어서비스 사업본부] AI Data 프로젝트 사업명 AI Data 프로젝트 고객 e2f 담당PM 지미희 부장 안녕하세요 지미희 부장입니다. 언어서비스 사업부 e2f AI Data 프로젝트를 소개합니다. “지니야 오늘 날씨 알려줘”라는 단순 발화문을 넘어서 AI 상담사가 “제주행 비행기 예약을 변경해 주세요.”라는 고객 요구 사항을 처리할 수 있게 트레이닝하는 음성 데이터를 생성하는 프로젝트입니다. e2f 고객사는 실리콘밸리에 베이스를 둔 회사로 2013년부터 번역 서비스로 함께한 고객인데 2021년부터 AI Data 서비스를 집중해서 진행하고 있습니다. AI 데이터 프로젝트는 목적에 맞는 음성 데이터 생성 또는 수집하여, 음성 파일 검수, 세그먼테이션, 전사, 리뷰 단계로 진행이 됩니다. 세그먼테이션은 파일을 한 문장 단위로 분리하는 작업하여 전사.. 2022. 8. 9.
[IT서비스 사업본부] 브이피 Paybooc/ISP 개발 유지보수 IT서비스프로젝트소개 사업명 브이피 Paybooc/ISP 개발 유지보수 발주처 브이피 주식회사 사업기간 2022년 1월 1일 ~ 2022년 12월 31일 담당PM 조준형 수석 투입인력 윤다혜 대리, 박현지 주임, 권지현 주임, 박미경 주임 안녕하세요 조달청 나라장터시스템 운영 및 유지관리 사업에 투입된 강인혜 주임입니다. 우선, 국가종합전자조달시스템(나라장터, KONEPS)이란 , 공공기관과 조달기업이 입찰부터 계약, 대금지급까지 조달업무의 전 과정을 온라인으로 편리하게 처리하고, 입찰ㆍ계약 등의 관련 서류를 전자화해 빠르게 처리함으로써 효율적인 조달 업무를 수행할 수 있는 시스템입니다. 조달청 직원부터, 각종 수요기관, 업체에서 사용하는 나라장터의 시스템을 운영 및 유지보수하는 프로젝트로, 그 중에서도.. 2022. 8. 9.
[이포넷 사람들] IT서비스사업본부 최재성 주임 인터뷰 사회인으로서 첫 번째로 기회를 준 감독이라고 생각합니다 요즘의 날씨는 사람 마음과 비슷한 것 같습니다. 어떨 때는 물속을 걷는 듯한 습한 더위였다가, 어떤 날은 갑자기 선선한 바람이 불기도 하고 말이죠. 이번 인터뷰의 주인공은 왠지 애꿎은 날씨와는 상관없이 여행하는 걸 좋아하실 것만 같은데요. IT서비스사업본부의 최재성 사우님의 이야기를 한번 들어보실까요? Q. 바쁘실 텐데 인터뷰에 응해주셔서 감사합니다. 언제 입사하셨고, 지금 어디에서 일하고 계시나요? 간단히 자기소개를 부탁드립니다. A. 안녕하세요. 2020년 7월에 IT서비스사업부에 입사한 최재성 주임입니다. 현재 대전정부청사 앞 삼성생명 24층에서 조달청 차세대 국가종합전자조달시스템(나라장터) 구축사업에서 근무하고 있습니다. Q. 현재 담당하고 .. 2022. 8. 9.
조달청 프로젝트 안녕하십니까? 대전지사 배제영 수석 입니다. ekep에 등록된 이포넷의 조달청 사업의 시작은 2002년 나라장터(G2B) 구축 사업으로 되어 있습니다. 하지만 조달청이 대전으로 이전하기 전 서초동 시절부터(현 서울지방조달청) 부사장님께서 사업을 진행 하셨습니다. 오랫동안 많은 업체들이 조달청 사업을 진행 하였지만, 우리회사처럼 좋은 관계를 계속 유지하고 있는 곳은 그리 많지 않습니다. 그래서 많이들 알고 계시겠지만, 조달청에 대해 일부를 알아보고 우리회사가 조달청에서 어떠한 사업을 진행해 왔는지에 대해 알아보겠습니다. (※ 조달청 품질관련 부분을 대상으로 알아보겠습니다.) 조달청은 공공기관이 필요로 하는 물품(용역) 공급 및 시설공사 등을 계약하고, 원자재의 국내 수급 안정을 위해 주요원자재를 비축 관리.. 2022. 8. 9.
[언어서비스 사업본부] ‘내 문장이 그렇게 이상한가요’ 도서 모임 일시 : 2022년 3월 29일 ~ 6월 14일 장소 : C1 회의실 안녕하세요 강우주입니다. 흔히 배움을 높은 산에 오르는 일에 비유합니다. 산을 어느 정도 오르고 나서야 가야 할 길이 얼마나 멀고 산 정상이 얼마나 높은지를 깨닫는다는 말일까요? 산을 오를 때는 인내심이 필요하고 힘도 들지만 높이 오른 다음에는 탁 트인 시야로 세상을 볼 수 있다는 말일까요? 북 스터디 세션을 통해 모국어의 산을 오르는 초보 등반가의 자세를 배웠습니다. 외국어는 열심히 배우고 학습해야 하지만 모국어는 자연스레 익힌다고 생각하기 쉽습니다. 저 역시 이전에는 번역 실력을 쌓으려면 영어 공부부터 해야 한다고 생각했으나 번역은 두 언어 사이에 다리를 놓는 일이니 설사 어느 한쪽 언어 구사 능력이 뛰어나다고 하더라도 다른 쪽 언.. 2022. 7. 12.
[IT서비스 사업본부] 조달청 나라장터시스템 운영 및 유지관리 사업(1차) IT서비스프로젝트소개 사업명 조달청 나라장터시스템 운영 및 유지관리 사업(1차) 발주처 조달청 사업기간 2022년 02월 01일 ~ 2025년 1월 31일 담당PM 김선형 수석 투입인력 김지윤 수석, 송현주 수석, 정재훈 수석보, 안창렬 선임, 이명석 주임, 김수정 주임, 강인혜 주임, 양기욱 주임 안녕하세요 조달청 나라장터시스템 운영 및 유지관리 사업에 투입된 강인혜 주임입니다. 우선, 국가종합전자조달시스템(나라장터, KONEPS)이란 , 공공기관과 조달기업이 입찰부터 계약, 대금지급까지 조달업무의 전 과정을 온라인으로 편리하게 처리하고, 입찰ㆍ계약 등의 관련 서류를 전자화해 빠르게 처리함으로써 효율적인 조달 업무를 수행할 수 있는 시스템입니다. 조달청 직원부터, 각종 수요기관, 업체에서 사용하는 나라.. 2022. 7. 12.